http://lady-nymus.livejournal.com/ ([identity profile] lady-nymus.livejournal.com) wrote in [community profile] tokioteatime2013-07-07 03:30 am
Entry tags:

Taichi in Brazil.

(sorry if I posted it wrong)
The link is in the right time, but if it doesn't work, the time is: 1h15m30s

http://www.youtube.com/watch?v=eTEJ4l2BQbs&feature=youtu.be&t=1h15m20s

Taichi apperead in a Brazilian show about Confederations Cup.
CQC is a sarcastic TV show, so Felipe Andreolli (Brazilian reporter) tried to make fun of him. He met Taichi at Uruguay x Spain match, and talked to him randomly. Really random.
I'm a Brazilian fan and I screamed when I saw him. My friend found the video on youtube and I wanted to show you.

(sorry about my poor english and enjoy cute Taichi in Brazil... oh, I wanted to see him)

EDIT:
[livejournal.com profile] sakuraimai did the translation and upload it >> MEGA (.avi) / MEGA (.ass)
Thanks ^^♥

Cqc: And of course our friends from Japan! Good evening!
Taichi: Good evening! That surprised me! (The subtitle reads “here comes that annoying guy”)
Cqc: what?
Taichi: what?
Cqc: O que (what in Portuguese)?
Taichi: ok!
Cqc: ok! Brazil
Taichi: Brazil
Cqc: Japan
Taichi: Japan
Cqc: 3x0. Cried a lot?
Taichi: I cried
Cqc: how do you say cry in Japanese?
Taichi: Naku
Cqc: Naku (that sounds like “in the asshole” in Portuguese)? That’s right. It was there.

[identity profile] blahblah.livejournal.com 2013-07-07 10:16 am (UTC)(link)
Taichi was in Brazil!?? I imagined that some Johnny might have been here in the Confederations Cup (mostly Taichi or Tegoshi...), but I didn't know about it... And the reporter probably didn't know who he is...
They translated "bikurishita" as "here comes that annoying guy" LOL
And "naku" sounds in portuguese like "in the ass (anus)"... So the reporter coments "that's right... it was really there".

[identity profile] blahblah.livejournal.com 2013-07-08 11:41 pm (UTC)(link)
Se não compartilhasse aqui, eu nem ficaria sabendo...
Imagino que ele tenha sido abordado como membro da imprensa japonesa (já que estava com crachá)...
Agora, são 2 Johnny's no Brasil em menos de dois meses!!! Koyama em Manaus e o Taichi em... Recife, se estava mesmo relacionado ao jogo Espanha x Uruguai. Tomara que ele não tenha vindo ao Rio, senão vou ficar arrasada em saber que esteve aqui!

[identity profile] harimalover.livejournal.com 2013-07-10 08:34 pm (UTC)(link)
Você tbm é aqui do Rio?!

Ele deve voltar pra Copa então ainda temos chances de vê-lo aqui ^_^